Для адвокатов — условия партнёрства

Редакция от [ЗАПОЛНИТЬ]. [ЗАПОЛНИТЬ] Ltd (торговое наименование Rescue Legal), Республика Кипр, рег. № [ЗАПОЛНИТЬ], зарегистрированный офис: [ЗАПОЛНИТЬ].

Rescue Legal не является адвокатским образованием и не оказывает юридических услуг. Юридическую помощь оказывают независимые лицензированные адвокаты по отдельному договору с клиентом. Наши сотрудники не дают юридических консультаций. Сервис не является страхованием.

1. О чём речь

Мы формируем сеть проверенных независимых местных адвокатов по уголовным делам в странах запуска: Грузия, Армения, Турция, ОАЭ, Таиланд, Вьетнам, Египет, Узбекистан, Китай. Сейчас мы отбираем первых пятерых адвокатов в каждой стране.

Rescue Legal — сервис координации, а не адвокатское образование. Мы помогаем иностранным клиентам в экстренной ситуации быстро связаться с местным адвокатом. Адвоката нанимает клиент, и клиент же оплачивает его работу напрямую.

2. Принципы сотрудничества

2.1. Независимость

Адвокат действует на основании собственной лицензии, правил своей адвокатской палаты и отдельного договора с клиентом. Rescue Legal не руководит юридической работой, не контролирует её и не вмешивается в неё; не получает сведений, составляющих адвокатскую тайну, сверх того, чем клиент решит поделиться сам; не является стороной договора между адвокатом и клиентом.

2.2. Никаких платежей за клиентов — ни в одну сторону

Адвокат не платит нам ни реферальных вознаграждений, ни комиссий, ни доли гонорара, ни членских взносов, ни платы за включение в сеть. Мы не платим адвокату за клиентов или выезды. Клиент оплачивает услуги адвоката напрямую адвокату.

2.3. Выбор за клиентом

Мы предлагаем клиенту одного или нескольких доступных адвокатов с их ориентировочной ценой выезда. Решение принимает клиент: он может отказаться от предложенных кандидатов и выбрать любого другого адвоката. Мы не повышаем позицию адвоката в выдаче за деньги.

2.4. Прозрачные цены

Адвокат заранее сообщает ориентировочные цены: консультация по телефону; выезд в отделение полиции или место содержания под стражей; работа в первые 24 часа. Мы передаём эти цены клиенту до того, как он сделает выбор. Окончательный гонорар адвокат и клиент согласуют между собой.

2.5. Без эксклюзивности и обязательств по объёму

Сотрудничество неэксклюзивное. Любая сторона может прекратить его в любое время. Мы не гарантируем количество обращений.

3. Как проходит обращение

1. Диспетчер звонит дежурному адвокату.
2. Адвокат подтверждает, что может взять дело, и проверяет отсутствие конфликта интересов.
3. Клиент выбирает адвоката.
4. Мы соединяем клиента и адвоката, при необходимости обеспечиваем устный перевод.
5. Адвокат согласует условия с клиентом и действует по договору с ним. По поручению клиента мы сообщаем о ситуации его родственникам и в консульство.

4. Критерии отбора

• действующая лицензия / членство в адвокатской палате страны без ограничений (мы проверяем по реестру палаты);
• опыт защиты по уголовным делам, желательно — с иностранными клиентами;
• отсутствие действующих дисциплинарных взысканий;
• страхование профессиональной ответственности, если оно требуется по местным правилам;
• доступность 24/7 или дежурный коллега в той же фирме;
• рабочий английский (русский — преимущество);
• проверка конфликта интересов по каждому обращению;
• готовность заранее сообщить ориентировочные цены;
• подписание соглашения о защите данных (Стандартные договорные условия ЕС) и обязательства о конфиденциальности;
• прохождение санкционной проверки.

5. Что прислать

• имя и фамилия, фирма;
• номер в реестре адвокатской палаты;
• город / регион работы;
• языки;
• ориентировочные цены (телефонная консультация, выезд в полицию / место содержания, первые 24 часа);
• доступность (часы, дежурства).

6. Связаться

Написать о партнёрстве

Rescue Legal не является адвокатским образованием и не оказывает юридических услуг. Юридическую помощь оказывают независимые лицензированные адвокаты по отдельному договору с клиентом. Наши сотрудники не дают юридических консультаций. Сервис не является страхованием.

7. Примечание

Каждый адвокат самостоятельно отвечает за то, чтобы участие в сети соответствовало правилам его адвокатской палаты. Если местные правила этого требуют, мы адаптируем условия сотрудничества. См. также Условия, Политику конфиденциальности и Сведения о компании.

For lawyers — partnership terms

Version dated [ЗАПОЛНИТЬ]. [ЗАПОЛНИТЬ] Ltd (trading as Rescue Legal), Republic of Cyprus, reg. no [ЗАПОЛНИТЬ], registered office: [ЗАПОЛНИТЬ].

Rescue Legal is not a law firm and does not provide legal services. Legal assistance is provided by independent licensed lawyers under a separate agreement with the client. Our staff do not give legal advice. The service is not insurance.

1. What this is

We are building a network of vetted independent local criminal-defence lawyers in our launch countries: Georgia, Armenia, Turkey, UAE, Thailand, Vietnam, Egypt, Uzbekistan and China. We are currently selecting the first five lawyers in each country.

Rescue Legal is a coordination service, not a law firm. We help foreign clients in an emergency get in touch with a local lawyer quickly. The lawyer is engaged by the client and paid directly by the client.

2. Principles

2.1. Independence

The lawyer acts under their own licence, their bar's rules and a separate engagement agreement with the client. Rescue Legal does not direct, supervise or interfere in the legal work; does not receive privileged information beyond what the client chooses to share; and is not a party to the lawyer–client agreement.

2.2. No payments for clients in either direction

The lawyer pays us no referral fees, commissions, fee-sharing, membership or listing fees. We pay the lawyer nothing for clients or call-outs. The client pays the lawyer directly.

2.3. The client chooses

We present the client with one or more available lawyers and their indicative call-out price. The client decides and may decline and choose any other lawyer. We do not rank lawyers for money.

2.4. Price transparency

The lawyer provides indicative prices in advance for: a phone consultation; attending a police station or detention facility; the first 24 hours. We pass these to the client before they choose. The final fee is agreed between the lawyer and the client.

2.5. Non-exclusive, no guaranteed volume

Cooperation is non-exclusive. Either side may end it at any time. We do not guarantee any volume of requests.

3. How a request works

1. Our dispatcher calls the on-duty lawyer.
2. The lawyer confirms availability and runs a conflict check.
3. The client chooses a lawyer.
4. We connect the client and the lawyer and interpret if needed.
5. The lawyer agrees terms with the client and acts under that agreement. On the client's instruction, we inform family and the consulate.

4. Selection criteria

• active licence / bar membership in good standing in the country (we verify with the bar register);
• criminal-defence experience, ideally with foreign clients;
• no current disciplinary sanctions;
• professional indemnity insurance where required locally;
• 24/7 availability or a duty colleague in the same firm;
• working English (Russian is a plus);
• conflict-of-interest checks for every request;
• ability to give indicative prices in advance;
• signing a data-protection agreement (EU Standard Contractual Clauses) and a confidentiality undertaking;
• passing sanctions screening.

5. What to send us

• name and firm;
• bar number;
• city / region covered;
• languages;
• indicative prices (phone consultation, police station / detention attendance, first 24 hours);
• availability (hours, duty arrangements).

6. Get in touch

Get in touch

Rescue Legal is not a law firm and does not provide legal services. Legal assistance is provided by independent licensed lawyers under a separate agreement with the client. Our staff do not give legal advice. The service is not insurance.

7. Note

Each lawyer is responsible for ensuring that their participation complies with their local bar rules. Where local rules require, we will adapt the arrangement. See also our Terms, Privacy Policy and Imprint.